先算按今天物价约等于多少，再谈工资水平
页面比较1994年和现在的一般物价，估算维持相近日常消费需要多少钱。它回答的是“同样的日常消费今天大约要多少钱”。
工资问题还要看500元在当时当地处于什么位置。即使日常开销相近，住房分配、医疗教育负担、单位福利和工作时间也可能不同。
- 一般生活开销：日常商品和服务
- 工资分位：收入在同年人群中的位置
- 职业比较：同工种、同城市、同口径资料
1994年为何是重要节点
九十年代初价格体制继续调整，1994年处在价格涨幅较高的阶段。只用一个多年平均涨幅，会忽略这一时期的剧烈变化；逐年查看物价更能反映实际经过。
查询旧工资单时还应确认是基本工资、实发工资还是包含奖金与补贴。不同口径的500元，实际可支配程度并不相同。
| 资料上的金额 | 需要补充的信息 | 适合的比较 |
|---|---|---|
| 基本工资500元 | 奖金、补贴、扣款 | 同职业工资制度 |
| 实发工资500元 | 城市、家庭人口 | 可支配消费 |
| 存款500元 | 存入日期、利息 | 本金按物价折算，不含投资回报 |
不要用当前汇率替代中国物价
直接用今天的美元汇率计算1994年的500元，只能看出今天500元能换多少美元，并没有考虑三十多年的中国物价变化。页面会先算出这笔钱按现在物价大约是多少，再用今天的汇率显示外币。
页面显示美元或日元时，并不是在还原1994年的历史汇率。国内物价变化和货币汇率是两个不同问题。