Conservar la peseta como moneda de origen
La peseta era la unidad utilizada en 1990. Su equivalente fijo es 1 euro por 166,386 pesetas.
Describe el resultado como pesetas de 1990 expresadas en euros. En 1990 todavía no se pagaba con euros.
Aplicar después la variación del IPC
La calculadora del INE compara los precios del periodo inicial y final. Así tiene en cuenta lo que subieron los precios después de pasar las pesetas a euros.
Si se conoce el mes del documento, conviene usarlo: una media anual puede ocultar variaciones dentro del año.
| Paso | Qué hacer | Qué obtiene |
|---|---|---|
| 1 | 1.000 ÷ 166,386 | La misma cantidad expresada en euros |
| 2 | Comparar los precios de 1990 con los actuales en la herramienta del INE | Una orientación a precios de hoy |
No confundir el resultado con el precio de una moneda
El cálculo muestra aproximadamente cuánto representaría hoy la cantidad escrita. Una moneda o un billete de pesetas puede tener un precio de colección distinto.
Tampoco reproduce la evolución de un producto concreto, un sueldo o una vivienda.